श्रीकृष्ण चालीसा Krishna Chalisa
परिचयAbout
कृष्ण चालीसा नाम और लीला का पाठ है। जन्माष्टमी इसकी बड़ी तिथि है। हरे कृष्ण नाम-जप इसके साथ चलता है। चालीसा जप की जगह नहीं लेती।
The Krishna Chalisa is a reading of the name and the lila. Janmashtami is its great date. The Hare Krishna naming sits beside it. The chalisa does not take the place of the japa.
कबWhen
जन्माष्टमी की रात, और गुरुवार। गोवर्धन की पूजा के आसपास भी कई घर यह पाठ खोलते हैं।
The night of Janmashtami, and Thursday. Many homes also open this reading around the Govardhan puja.
विधिHow
चौपाई धीरे। चाहें तो हर दस चौपाई के बाद एक बार हरे कृष्ण। अन्त में कुञ्जबिहारी की आरती।
The chaupais slowly. If you wish, one Hare Krishna after every ten chaupais. Close with the aarti of Kunjbihari.
सामग्रीWhat you need
दीप, तुलसी, और पीला या नीला फूल। मक्खन या कोई मीठा नैवेद्य। तुलसी न हो तो फूल।
A lamp, tulsi, and a yellow or blue flower. Butter or any sweet as the offering. A flower, if there is no tulsi.
अर्थ: देवकी-वसुदेव नन्दन श्रीकृष्ण—हे मुरलीधर, गोपीनाथ! हमारे शुभ कार्य सिद्ध करें। Meaning: O Krishna, son of Devaki–Vasudeva—Murli-mohan, Gopinath—bless our endeavors.
अर्थ: नन्दलाल कन्हैया की जय—बाल-लीलाओं से मन हरते हैं।Meaning: Glory to Nandalal—His child-līlās steal the heart.
अर्थ: यशोदा-नन्दन की हास-छवि मन को मोहित करती है।Meaning: Yashoda’s son enchants with lotus-smile and playful eyes.
अर्थ: शखटासुर, पूतन, त्रिणावर्त का नाश—विघ्नों के हर्ता।Meaning: He crushed Shakatasura, Putana, Trinavarta—destroyer of afflictions.
अर्थ: कालिय नाग का दमन कर यमुना शुद्ध की।Meaning: He subdued Kaliya, purifying Yamuna’s waters.
अर्थ: इन्द्र-कोप से वृजवासियों की रक्षा—पर्वत उठाकर आश्रय दिया।Meaning: Ghanśyām held aloft Govardhan, sheltering Vraj from Indra’s storm.
अर्थ: बंसी की टेर से वृंदावन आलोकित—गोपी-हृदयों के प्रिय।Meaning: His flute illumines Vṛndāvan—dearest to the gopīs.
अर्थ: रास-लीला का अमृत बरसता है—चेतना तृप्त होती है।Meaning: Nectar rains in the rāsa; consciousness is fulfilled.
अर्थ: सुदामा पर अनुग्रह—दरिद्रता हर ली।Meaning: He embraced Sudāma, dissolving his poverty.
अर्थ: रुक्मिणी-वरण से धर्म की रक्षा—कुप्रथा का खंडन।Meaning: By winning Rukmini He upheld dharma over coercion.
अर्थ: नरकासुर-वध कर बंदिनियों को मुक्त किया।Meaning: He slew Narakāsura and freed the captives.
अर्थ: कंस-वध कर माता-पिता को कारावास से मुक्त किया।Meaning: He slew the cruel Kaṁsa and freed His parents.
अर्थ: उद्धव को भक्ति-विवेक का अमृत-उपदेश।Meaning: He taught Uddhava the nectar of devotion and discernment.
अर्थ: रणभूमि में गीता-उपदेश से मोह-भंग किया।Meaning: On the field He spoke the Gītā, dispelling Arjuna’s delusion.
अर्थ: विश्वरूप से भय नष्ट—कर्तव्य-पथ स्पष्ट।Meaning: The cosmic vision ended fear and clarified duty.
अर्थ: सत्य-अहिंसा-दया और न्याय-धर्म का अनुशासन सिखाया।Meaning: He taught discipline in truth, compassion, justice and dharma.
अर्थ: ‘कृष्ण’ नाम कलियुग में मुक्तिदायी—अन्त:करण शुद्ध करता है।Meaning: The Name “Krishna” liberates in Kali-age and purifies the heart.
अर्थ: ज्ञान-वैराग्य-भक्ति का संग सभी साधन सिद्ध करता है।Meaning: When joined with knowledge and detachment, devotion fulfills all practice.
अर्थ: गो-सेवा व धर्म-रक्षा—कृष्ण-आदर्श का संदेश।Meaning: Cow-care and dharma-protection—a Krishna ideal.
अर्थ: नैतिकता पर आधारित दान व अनुशासन से सफलता टिकती है।Meaning: Success endures on ethics, discipline and charity.
अर्थ: प्रभु-शरण लेने पर संकट-मेघ छँटते हैं।Meaning: Refuge in Him scatters crisis-clouds at once.
अर्थ: प्रेमपूर्वक आरती-भोग से हरि प्रसन्न होते हैं।Meaning: Loving worship and offerings delight Hari.
अर्थ: जप-स्मरण-ध्यान द्वारा मन को चरणों में स्थिर करें।Meaning: Fix the mind at His feet via japa, remembrance, meditation.
अर्थ: नन्दकिशोर हमें दया-क्षमा-उदारता दें।Meaning: May Nand-Kumār grant compassion, forgiveness and generosity.
अर्थ: कर्मभूमि में नीति-धर्म का द्वार खोलें।Meaning: Open the door of righteous conduct on life’s field.
अर्थ: कृष्ण-कृपा से घर-परिवार में अखण्ड मंगल रहता है।Meaning: Krishna’s grace sustains lasting harmony in the home.
अर्थ: गोविन्द-नाम रोग, शोक, भय का अमोघ उपाय है।Meaning: The Name Govinda unfailingly cures illness, grief and fear.
अर्थ: सत्य-मार्गी को न्याय व यश—हरि की कृपा से।Meaning: Truth-walkers gain justice and honor by His grace.
अर्थ: वाणी व चित्त शुद्ध हों—मन के बोझ हटें।Meaning: Purify speech and mind; remove inner burdens.
अर्थ: सेवा-रस से परिश्रम फलदायी व भक्ति सुगम हो।Meaning: Let service sweeten effort and ease the path of devotion.
अर्थ: हरि-कृपा-चरण पड़ते ही दरिद्रता-क्लेश घटते हैं।Meaning: When His grace fills our sight, poverty and pain recede.
अर्थ: सात्त्विक आहार-विहार और सत्संग पाप-वासनाएँ हरते हैं।Meaning: Pure living and holy company dissolve base tendencies.
अर्थ: हर्ष-कीर्तन से हृदय-क्षेत्र रसपूर्ण बने।Meaning: Let song and dance in kirtan flood the heart with rasa.
अर्थ: श्रद्धा से विग्रह-सेवा—नित्य अलंकरण व आराधन।Meaning: Daily adorn and serve the Lord’s form with reverence.
अर्थ: मन रूपी हंस चरण-कमल सरोवर में आनंद पाए।Meaning: Let the mind-swan rest in His lotus-feet lake with joy.
अर्थ: वेद-पुराणों में कृष्ण-कथा की महिमा गाई गई है।Meaning: Vedas and Purāṇas exult in Krishna’s glories.
अर्थ: नियमित पाठ से हरि-प्रसाद, सिद्धि और सुख की प्राप्ति।Meaning: Regular recitation brings the Lord’s grace, success and joy.
अर्थ: दोष-वासना क्षीण—कल्याण का मार्ग सरल होता है।Meaning: Faults thin out; the path to blessedness becomes easy.
अर्थ: हे दीनबंधु! हमें अपनी शरण में रखिए।Meaning: O Friend of the lowly, keep us in Your refuge.
अर्थ: देवकीनन्दन से विनय—भक्ति, बुद्धि, बल का वरदान।Meaning: Grant supreme devotion, wisdom and strength, O Devaki-nandan.
अर्थ: राधारमण-मुरारी श्याम हमारे हृदय में निवास करें।Meaning: May Radha-Raman Murari Shyam abide within our hearts.
अर्थ: राधा-कृष्ण का निष्काम प्रेम मिले; हरि कल्याण करें और शुभ फल दें।Meaning: Grant selfless Radha-Krishna love; may Hari bestow welfare and worthy fruits.