श्रीकृष्ण चालीसा
Krishna Chalisa
दोहाDoha
॥ दोहा ॥॥ Doha ॥
देवकी-वसुदेव सुत, जय यदुवंश विभूष।
Devaki-Vasudev sut, jai Yaduvansh vibhush.
मुरली-मोहन गोपीनाथ, करहु मंगल-पूष॥
Murli-mohan Gopinath, karahu mangal-poosh.
अर्थ: देवकी-वसुदेव नन्दन श्रीकृष्ण—हे मुरलीधर, गोपीनाथ! हमारे शुभ कार्य सिद्ध करें।
Meaning: O Krishna, son of Devaki–Vasudeva—Murli-mohan, Gopinath—bless our endeavors.
चौपाई 1–5Chaupai 1–5
॥ चौपाई ॥॥ Chaupai ॥
जय कन्हैया नन्द-दुलारे,Jai Kanhaiya Nand-dulare,
माखनचोर ग्वाल बलिहारे॥Makhan-chor gvaal balihare.
अर्थ: नन्दलाल कन्हैया की जय—बाल-लीलाओं से मन हरते हैं।Meaning: Glory to Nandalal—His child-līlās steal the heart.
यशोदा-ललित लोचन-चंचल,Yashoda-lalit lochan-chanchal,
कुँदरि-हास मधुर मन-मंचल॥Kundari-haas madhur man-manchal.
अर्थ: यशोदा-नन्दन की हास-छवि मन को मोहित करती है।Meaning: Yashoda’s son enchants with lotus-smile and playful eyes.
शकट-भंजन, पूतन-घातक,Shakat-bhanjan, Putan-ghatak,
त्रिणावर्त-मर्दन दुख-हन्तक॥Trinavart-mardan dukh-hantak.
अर्थ: शखटासुर, पूतन, त्रिणावर्त का नाश—विघ्नों के हर्ता।Meaning: He crushed Shakatasura, Putana, Trinavarta—destroyer of afflictions.
कालियादाह हर्यो विबाधा,Kaliyadah haryo vibaadha,
नाग-फणों पर रच्यो प्रमादा॥Naag-phanon par rachyo pramada.
अर्थ: कालिय नाग का दमन कर यमुना शुद्ध की।Meaning: He subdued Kaliya, purifying Yamuna’s waters.
गोवर्धन-धारी घनश्यामा,Govardhan-dhaari Ghanshyama,
इन्द्र-गरज पर दीन्हा ठामा॥Indra-garaj par dinha thaama.
अर्थ: इन्द्र-कोप से वृजवासियों की रक्षा—पर्वत उठाकर आश्रय दिया।Meaning: Ghanśyām held aloft Govardhan, sheltering Vraj from Indra’s storm.
चौपाई 6–10Chaupai 6–10
॥ चौपाई ॥॥ Chaupai ॥
मुरली-धुन बृंदावन प्यारी,Murli-dhun Vrindavan pyaari,
गोपी-प्राणन-वल्लभ बनवारी॥Gopi-pranan-vallabh Banwari.
अर्थ: बंसी की टेर से वृंदावन आलोकित—गोपी-हृदयों के प्रिय।Meaning: His flute illumines Vṛndāvan—dearest to the gopīs.
रास-विहार सुधा रस बरसे,Raas-vihar sudha ras barse,
चेतन-चकोर नयनन तरसे॥Chetan-chakor nayanan tarse.
अर्थ: रास-लीला का अमृत बरसता है—चेतना तृप्त होती है।Meaning: Nectar rains in the rāsa; consciousness is fulfilled.
सुदामा-मिलन करुणा-सागर,Sudama-milan karuna-sagar,
दीन-दयाल दुरितन के भागर॥Deen-dayal duritan ke bhagar.
अर्थ: सुदामा पर अनुग्रह—दरिद्रता हर ली।Meaning: He embraced Sudāma, dissolving his poverty.
रुक्मिणी-हरण धर्म-उद्धारा,Rukmini-haran dharm-uddhara,
अधम-दलन करि कीर्ति-प्यारा॥Adham-dalan kari kirti-pyara.
अर्थ: रुक्मिणी-वरण से धर्म की रक्षा—कुप्रथा का खंडन।Meaning: By winning Rukmini He upheld dharma over coercion.
नरकासुर-घातक, बन्ध-मोचक,Narakasur-ghatak, bandh-mochak,
सज्जन-रक्षक दीन-समोचक॥Sajjan-rakshak deen-samochak.
अर्थ: नरकासुर-वध कर बंदिनियों को मुक्त किया।Meaning: He slew Narakāsura and freed the captives.
चौपाई 11–15Chaupai 11–15
॥ चौपाई ॥॥ Chaupai ॥
कंस-कुटिल का मानु गिरायो,Kans-kutil ka maan girayo,
मात-पिता को बन्ध छुड़ायो॥Maat-pita ko bandh chhudayo.
अर्थ: कंस-वध कर माता-पिता को कारावास से मुक्त किया।Meaning: He slew the cruel Kaṁsa and freed His parents.
उद्धव-गीत सुधा उपदिष्टा,Uddhav-geet sudha upadishta,
भक्ति-विवेक-योग समिष्टा॥Bhakti-vivek-yog samishta.
अर्थ: उद्धव को भक्ति-विवेक का अमृत-उपदेश।Meaning: He taught Uddhava the nectar of devotion and discernment.
कुरुक्षेत्र-स्थल गीता बोली,Kurukshetra-sthal Geeta boli,
अर्जुन-मन से संशय तोली॥Arjun-man se sanshay toli.
अर्थ: रणभूमि में गीता-उपदेश से मोह-भंग किया।Meaning: On the field He spoke the Gītā, dispelling Arjuna’s delusion.
विश्व-रूप का अद्भुत दर्शन,Vishva-roop ka adbhut darshan,
भय-भंजन कर कर्म-नियमन॥Bhay-bhanjan kar karm-niyaman.
अर्थ: विश्वरूप से भय नष्ट—कर्तव्य-पथ स्पष्ट।Meaning: The cosmic vision ended fear and clarified duty.
सत्य, अहिंसा, दया-विभूति,Satya, ahinsa, daya-vibhuti,
न्याय, धर्म की दी अनुशासन-नीति॥Nyay, dharm ki di anushasan-neeti.
अर्थ: सत्य-अहिंसा-दया और न्याय-धर्म का अनुशासन सिखाया।Meaning: He taught discipline in truth, compassion, justice and dharma.
चौपाई 16–20Chaupai 16–20
॥ चौपाई ॥॥ Chaupai ॥
नाम ‘कृष्ण’ कलि-काल उदारक,Naam "Krishna" kali-kaal udaarak,
पाप-ताप हर, चित्त-सुधारक॥Paap-taap har, chitt-sudharak.
अर्थ: ‘कृष्ण’ नाम कलियुग में मुक्तिदायी—अन्त:करण शुद्ध करता है।Meaning: The Name “Krishna” liberates in Kali-age and purifies the heart.
ज्ञान-वैराग्य-भक्ति-सँगाती,Gyaan-vairagya-bhakti-sangaati,
सफल-साधन बनै जग-छाती॥Safal-saadhan banai jag-chaati.
अर्थ: ज्ञान-वैराग्य-भक्ति का संग सभी साधन सिद्ध करता है।Meaning: When joined with knowledge and detachment, devotion fulfills all practice.
गौ-सेवा हित प्रेम बढ़ावा,Gau-seva hit prem badhava,
धर्म-रक्षा का संदेशा पावा॥Dharm-raksha ka sandesha paava.
अर्थ: गो-सेवा व धर्म-रक्षा—कृष्ण-आदर्श का संदेश।Meaning: Cow-care and dharma-protection—a Krishna ideal.
दान-अनुशासन सत्य-व्यवहार,Daan-anushasan satya-vyavhaar,
लाभ-सफलता हो नैतिक आधार॥Laabh-safalta ho naitik aadhar.
अर्थ: नैतिकता पर आधारित दान व अनुशासन से सफलता टिकती है।Meaning: Success endures on ethics, discipline and charity.
जो शरणागत होय बिहाने,Jo sharanagat hoy bihane,
संकट-मेघ तुरतहिं हठाने॥Sankat-megh turatahi hathane.
अर्थ: प्रभु-शरण लेने पर संकट-मेघ छँटते हैं।Meaning: Refuge in Him scatters crisis-clouds at once.
चौपाई 21–25Chaupai 21–25
॥ चौपाई ॥॥ Chaupai ॥
आरति-दीप घृत-धूप चढ़ाएँ,Aarti-deep ghrit-dhoop chadhaayen,
प्रेम-भोग से हरि रिझाएँ॥Prem-bhog se Hari ridhayen.
अर्थ: प्रेमपूर्वक आरती-भोग से हरि प्रसन्न होते हैं।Meaning: Loving worship and offerings delight Hari.
माला-जप, स्मरण, ध्यान लगाओ,Maala-jap, smaran, dhyan lagaao,
हरि-चरनन में मन बसाओ॥Hari-charanan mein man basao.
अर्थ: जप-स्मरण-ध्यान द्वारा मन को चरणों में स्थिर करें।Meaning: Fix the mind at His feet via japa, remembrance, meditation.
दया-शीलता, क्षमा-उदार,Daya-sheelta, kshama-udaar,
ऐसे गुण दें नन्द-कुमार॥Aise gun den Nand-kumar.
अर्थ: नन्दकिशोर हमें दया-क्षमा-उदारता दें।Meaning: May Nand-Kumār grant compassion, forgiveness and generosity.
कर्म-भूमि में नीति-सहारा,Karm-bhoomi mein neeti-sahaara,
श्रेय-पथिक को दीजै दुआरा॥Shrey-pathik ko dije duara.
अर्थ: कर्मभूमि में नीति-धर्म का द्वार खोलें।Meaning: Open the door of righteous conduct on life’s field.
गृह-सौख्य, सन्तति-मंगल,Grih-saukhya, santati-mangal,
कृष्ण-कृपा से सुफल अखण्डल॥Krishna-kripa se suphal akhandal.
अर्थ: कृष्ण-कृपा से घर-परिवार में अखण्ड मंगल रहता है।Meaning: Krishna’s grace sustains lasting harmony in the home.
चौपाई 26–30Chaupai 26–30
॥ चौपाई ॥॥ Chaupai ॥
रोग-शोक-भय दूर करैया,Rog-shok-bhay door karaiya,
गोविन्द-नाम अमोघ उपाय्या॥Govind-naam amogh upaayya.
अर्थ: गोविन्द-नाम रोग, शोक, भय का अमोघ उपाय है।Meaning: The Name Govinda unfailingly cures illness, grief and fear.
न्याय-सभा में सत्य-सहारा,Nyay-sabha mein satya-sahaara,
राज-द्वार में कीर्ति-उजियारा॥Raaj-dvaar mein kirti-ujiyaara.
अर्थ: सत्य-मार्गी को न्याय व यश—हरि की कृपा से।Meaning: Truth-walkers gain justice and honor by His grace.
वाणी-शुद्धि कर देहु कन्हा,Vaani-shuddhi kar dehu Kanha,
चित्त-शान्ति दे, मिटे मन-गहना॥Chitt-shaanti de, mite man-gahna.
अर्थ: वाणी व चित्त शुद्ध हों—मन के बोझ हटें।Meaning: Purify speech and mind; remove inner burdens.
सेवा-रति दे, श्रम फल-देयी,Seva-rati de, shram phal-deyi,
भक्ति-मार्ग बनै अति सेवी॥Bhakti-maarg banai ati sevi.
अर्थ: सेवा-रस से परिश्रम फलदायी व भक्ति सुगम हो।Meaning: Let service sweeten effort and ease the path of devotion.
दारिद्र्य-क्लेश मिटे क्षण-माहीं,Daridrya-klesh mite kshan-maahin,
हरि-कृपा जब नयनन माहीं॥Hari-kripa jab nayanan maahin.
अर्थ: हरि-कृपा-चरण पड़ते ही दरिद्रता-क्लेश घटते हैं।Meaning: When His grace fills our sight, poverty and pain recede.
चौपाई 31–35Chaupai 31–35
॥ चौपाई ॥॥ Chaupai ॥
सात्त्विक-जीवन, साधु-संगति,Sattvik-jeevan, sadhu-sangati,
पाप-वासन हरै अनुगति॥Paap-vaasan harai anugati.
अर्थ: सात्त्विक आहार-विहार और सत्संग पाप-वासनाएँ हरते हैं।Meaning: Pure living and holy company dissolve base tendencies.
गायन-नर्तन, कीर्तन-भाव,Gaayan-nartan, kirtan-bhaav,
रस-प्रवाह कर देउ हृदय-गाव॥Ras-pravah kar deu hriday-gaav.
अर्थ: हर्ष-कीर्तन से हृदय-क्षेत्र रसपूर्ण बने।Meaning: Let song and dance in kirtan flood the heart with rasa.
श्री-विग्रह की सेवकाई,Shri-vigrah ki sevakaai,
श्रद्धा-सहित नित्य सजाई॥Shraddha-sahit nitya sajaai.
अर्थ: श्रद्धा से विग्रह-सेवा—नित्य अलंकरण व आराधन।Meaning: Daily adorn and serve the Lord’s form with reverence.
हरि-चरण-अम्बुज में ठहरो,Hari-charan-ambuj mein thaharo,
चित्त-हंस सो मोदि निहर्यो॥Chitt-hans so modi niharyo.
अर्थ: मन रूपी हंस चरण-कमल सरोवर में आनंद पाए।Meaning: Let the mind-swan rest in His lotus-feet lake with joy.
वेद-पुराण सब हर्ष सुनावैं,Ved-puran sab harsh sunaavain,
कृष्ण-कथा की महिमा गावैं॥Krishna-katha ki mahima gaavain.
अर्थ: वेद-पुराणों में कृष्ण-कथा की महिमा गाई गई है।Meaning: Vedas and Purāṇas exult in Krishna’s glories.
चौपाई 36–40Chaupai 36–40
॥ चौपाई ॥॥ Chaupai ॥
जो शत-वार पाठ यह करई,Jo shat-vaar paath yah karai,
हरि-प्रसाद सिद्धि-सुख भरई॥Hari-prasaad siddhi-sukh bharei.
अर्थ: नियमित पाठ से हरि-प्रसाद, सिद्धि और सुख की प्राप्ति।Meaning: Regular recitation brings the Lord’s grace, success and joy.
दोष-कषाय क्षयं पावैं,Dosh-kashay kshayam paavain,
सद्गति-मार्ग सरल बनावैं॥Sadgati-maarg saral banaavain.
अर्थ: दोष-वासना क्षीण—कल्याण का मार्ग सरल होता है।Meaning: Faults thin out; the path to blessedness becomes easy.
कहै भक्त विनय-उर धारी,Kahai bhakt vinay-ur dhaari,
राखो शरण, दीनन के वारी॥Rakho sharan, deenan ke vaari.
अर्थ: हे दीनबंधु! हमें अपनी शरण में रखिए।Meaning: O Friend of the lowly, keep us in Your refuge.
जय जय देवकी-नन्दन श्यामा,Jai jai Devaki-nandan Shyama,
भक्ति-बुद्धि-बल देहु परमा॥Bhakti-buddhi-bal dehu parama.
अर्थ: देवकीनन्दन से विनय—भक्ति, बुद्धि, बल का वरदान।Meaning: Grant supreme devotion, wisdom and strength, O Devaki-nandan.
राधा-रमण रसिक-मुरारी,Radha-raman rasik-Murari,
श्याम-किशन बसो उर-आरी॥Shyam-Kishan baso ur-aari.
अर्थ: राधारमण-मुरारी श्याम हमारे हृदय में निवास करें।Meaning: May Radha-Raman Murari Shyam abide within our hearts.
दोहाDoha
॥ दोहा ॥॥ Doha ॥
राधा-कृष्ण प्रेम-मय, करहु कृपा निष्काम।Radha-Krishna prem-may, karahu kripa nishkaam,
मन-वांछित फल दैहु हरि, होय कल्याण तमाम॥Man-vanchhit phal dehu Hari, hoy kalyaan tamaam.
अर्थ: राधा-कृष्ण का निष्काम प्रेम मिले; हरि कल्याण करें और शुभ फल दें।Meaning: Grant selfless Radha-Krishna love; may Hari bestow welfare and worthy fruits.
